Can one person apply for as many accounts as they want?

An ID card can only be used to apply for one account, while up to 10 trading accounts with the same name can be opened under one account name.